新华网北京4月24日电(记者张景勇、田雨)全国人大常委会24日经表决，批准了中国和法国引渡条约。

　　国务院在提请审议批准这一条约的有关议案中指出，条约是中法双方经过友好谈判达成的，内容符合我国法律的基本原则和司法实践，符合我国的利益和实际需要。这一条约的批准和生效，有利于促进中法两国在司法领域的合作，有利于促进两国友好合作关系的进一步发展。

　　中法两国自1964年正式建立外交关系以来，关系发展比较顺利，双方高层互访频繁，在政治、经济、科技、文化等领域的合作富有成果。随着两国政治、经贸关系的发展，两国在司法领域也逐步开展合作。1987年5月，两国签署了《中华人民共和国和法兰西共和国关于民事、商事司法协助的协定》，2005年4月，两国签署了《中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于刑事司法协助的协定》。2006年12月19日至21日，中法双方代表团在北京就缔结引渡条约举行了谈判，并就条约全部条款达成一致。2007年3月，两国代表在巴黎签署了中国和法国引渡条约。

　　中国和法国引渡条约共23条，主要内容包括：引渡义务；可引渡的犯罪；应当拒绝引渡的理由；可以拒绝引渡的理由；联系途径；特定规则和再引渡；临时羁押；决定和移交；推迟移交或者临时移交；条约生效和终止的程序。条约规定，双方有义务根据本条约的规定，应对方请求，相互引渡在一方境内的被另一方通缉的人员，以便就可引渡的犯罪对其进行刑事诉讼或者执行刑罚。
 
　　新华网北京4月24日电（记者田雨、邹声文）中国全国人大常委会24日经表决批准了中国和澳大利亚引渡条约。

　　中国和澳大利亚引渡条约共23条，主要内容包括：引渡义务；可引渡的犯罪；应当拒绝引渡的理由；可以拒绝引渡的理由；移交财物；暂缓引渡和临时引渡；特定规则；争议解决的方式；条约生效和终止的程序。

　　中国全国人大外事委员会认为，条约的内容符合中国法律的基本原则和司法实践，符合中国的利益和实际需要。条约的批准和生效，有利于促进中澳两国在司法领域的合作，有利于促进两国友好合作关系的进一步发展。

　　中国外交部副部长武大伟表示，为了有效打击犯罪、缉捕罪犯，中国有必要与澳大利亚缔结引渡条约。

　　2003年7月，中国向澳大利亚提出缔结两国引渡条约的建议，2004年4月，澳大利亚作出积极回应。

　　2006年9月和2007年4月，双方谈判代表团先后举行了两轮谈判，并就条约全部条款达成一致。

　　2007年9月6日，两国代表在悉尼签署了中国和澳大利亚引渡条约。